Mostrando entradas con la etiqueta Exposición Animales sagrados egipcios. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Exposición Animales sagrados egipcios. Mostrar todas las entradas

sábado, 9 de noviembre de 2013

Exposición "Animales Sagrados Egipcios" en el MSM de Sabero (León) - Del 1 de noviembre de 2013 al 5 de enero de 2014


La exposición sobre momificación animal en Egipto Animales Sagrados Egipcios se ha trasladado al Museo de la Minería y Siderurgía de Sabero (León), donde permanecerá abierta al público montañés hasta el próximo 5 de enero de 2014. 

La colección, que cuenta con más de 220 piezas, representa la cara divulgativa de un interesante proyecto de investigación fruto de la amplia colaboración entre la Unidad de Imagen del Centro de Investigación Médica Aplicada (CIMA) de la Universidad de Navarra, la Clínica Universitaria de Navarra, el Hospital Santa Tecla de Tarragona, la Fundación Archeo et Fides, el Museo Provincial de Huesca, el Museu Egipci de Barcelona, el Museo Bíblico Tarraconense y el Instituto Bíblico y Oriental de León, quienes han participado en una investigación pionera  con momias egipcias de animales realizada entre los años 2009 y 2013.


Mediante el empleo de un Micro CT del CIMA y un TAC de la Clínica Universidad de Navarra, el equipo multidisciplinar de investigadores ha estudiado un total de 18 momias de animales de unos 3.000 años de antigüedad, a saber: dos peces de la especie Tilapia nilótica, cuatro gatos, tres halcones, un ibis, dos momias aparentemente falsas,  una cabeza de felino, tres cocodrilos y dos peces oxirrinco, las cuales se conservan en diversos museos españoles.

Asimismo, la exposición se complementará de un seminario sobre momificación animal que, al igual que en el celebrado en León, permitirá al alumnado profundizar en este interesante campo de la egiptología.

Vista del Museo de Sabero desde la cuesta de San Blas

INFORMACIÓN

Fechas: del 1 de noviembre al 5 de enero.

Lugar: Museo de la Siderurgia y la Minería. Plaza de San Blas, 1. SABERO (LEÓN)

Horario:


  • De martes a sábado, de 10 a 14 h. y de 16:00 a 19:00 h.
  • Domingos y festivos, de 10 a 14 h. y de 16:30 a 19:30 h.

Entrada: GRATUITA

 

jueves, 7 de noviembre de 2013

El Diario de León se hace eco de la exposición "Animales Sagrados Egipcios" en Sabero (León)


El MSM acoge desde mañana la muestra de animales egipcios del Instituto Bíblico

Noticia publicada en el Diario de León

El Instituto Bíblico y Oriental de León en colaboración con el Museo de la Siderurgia y la Minería de Castilla y León y el Museo Romano de Oiasso (Irún) exhibe desde mañana la exposición temporal Animales sagrados egipcios. Un viaje a los secretos de la momificación.

La exposición da a conocer los trabajos de investigación de momias egipcias de animales de más de 2700 años de antigüedad que se han desarrollado entre los años 2009 y 2012 por un equipo interdisciplinar de la Universidad de Navarra.

Este trabajo pionero ha permitido diferenciar los tipos de fauna, conocer las técnicas y materiales de embalsamamiento, visualizar la existencia de vasos, palos o cañas en el interior, que ayudan a estilizar las momias, precisar la datación y constatar la presencia de amuletos internos con los cuales los antiguos egipcios pedían protección a sus dioses.

La muestra nos acerca a conocer las prácticas de embalsamamiento, las diferentes representaciones artísticas de las divinidades, y las creencias religiosas por las que se regía la sociedad faraónica, controlada por sus sacerdotes. El estudio ha sido fruto de una amplia colaboración en la que han participado la Universidad de Navarra, el Museo Provincial de Huesca, La Fundación Archeo et Fides, el Museu Egipci de Barcelona, el Museo Bíblico y Oriental de León y el Museo Bíblico Tarraconense.

El equipo ha sido codirigido por el doctor Carlos Ortiz de Solórzano y la doctora María Luz Mangado. El estudio se ha realizado en el Centro de Investigación Médica Aplicada de la Universidad de Navarra.

jueves, 12 de septiembre de 2013

Más de 5000 visitantes ya han contemplado la exposición temporal "Animales Sagrados Egipcios"


La exposición "Animales Sagrados Egipcios" está siendo un éxito absoluto de público. Ayer mismo, los datos recogidos por Caja España-Duero indicaban que una cifra superior a las 5.100 personas se han acercado al espectacular Edficio Botines de Gaudí para contemplar la muestra, la primera de egiptología que se expone en la capital del Viejo Reino de León.

Recordad que la entrada es totalmente gratuita, y que la exposición permanecerá abierta hasta el día 20 de octubre.

HORARIO

Abierto todos los días, hasta el 20 de octubre.

Mañanas: de 12:00 a 14:00

Tardes: de 18:00 a 21:00

Esta muestra ha sido posible gracias a la colaboración del IBO con la Obra Social de Caja España-Duero, y las instituciones museísticas y universitarias que participan en el proyecto Animales Sagrados Egipcios.

martes, 10 de septiembre de 2013

Inauguración de la exposición "Animales Sagrados Egipcios" (León, 2-IX-2013)

Presentación del acto a los medios de prensa. 

El pasado día 2 de septiembre inauguramos la muestra "Animales Sagrados Egipcios", cuyo fin es dar a conocer al gran público los trabajos llevados a cabo por un equipo de investigadores españoles en el campo de la momificación animal. 

La exhibición ha sido coorganizada por el Instituto Bíblico y Oriental, en calidad de miembro del proyecto, y Caja España-Duero, como entidad que ha facilitado el espectacular marco arquitectónico de la muestra: la Casa de Botines.

El acto fue presentado por D. José Manuel Fernández Corral, director general adjunto institucional de Caja España-Duero; Jesús García Recio, director del IBO; y María Luz Mangado, comisaria de la exposición y egiptóloga.




martes, 3 de septiembre de 2013

Horarios de la exposición "Animales Sagrados Egipcios" (Casa Botines, León, del 2 de septiembre al 20 de octubre de 2013)


Ayer estrenamos la exposición Animales Sagrados Egipcios, que permanecerá en el Edificio Botines de Gaudí hasta el próximo día 20 de octubre. Aprovechamos para dejaros aquí los horarios definitivos de la misma.

HORARIO

Abierto todos los días, hasta el 20 de octubre.

Mañanas: de 12:00 a 14:00

Tardes: de 18:00 a 21:00

Esta muestra ha sido posible gracias a la colaboración del IBO con la Obra Social de Caja España-Duero, y las instituciones museísticas y universitarias que participan en el proyecto Animales Sagrados Egipcios.


domingo, 1 de septiembre de 2013

Inauguración de la Exposición "Animales Sagrados Egipcios" (León, 2 de septiembre de 2013)


Ya quedan menos de veinticuatro horas para la inauguración de la exposición Animales Sagrados Egipcios en el espectacular marco del Edificio Botines de Gaudí. La muestra podrá contemplarse en la capital del Viejo Reino hasta el 20 de octubre, tras lo cual se procederá a su desmontaje y posterior traslado a Sabero.

En la mañana del lunes día 2, se procederá al acto protocolario de apertura de la exposición, que será a las 12:00 del mediodía.




lunes, 26 de agosto de 2013

Botines se convertirá a partir del próximo lunes en un ‘zoo’ de momias


Hoy el Diario de León se ha hecho eco de nuestra exposición Animales Sagrados Egipcios que, como sabréis, abriremos al público el próximo lunes, 2 de septiembre. Os dejamos aquí el artículo, que podéis leer también en su página web.

Recordad que en la pestaña Animales Sagrados Egipcios que hemos habilitado en la parte superior de nuestro blog podéis acceder a toda la información sobre la muestra.

Botines se convertirá a partir del próximo lunes en un ‘zoo’ de momias

Se había anunciado para principios del 2014 pero un hecho inesperado, relacionado con la crisis, ha conseguido modificar el calendario previsto: antes que León iba a ser La Coruña la ciudad que durante dos meses acogería la singularísima exposición Animales sagrados egipcios, pero la Diputación de esa provincia gallega, encargada de financiarla, renunció a la misma por razones económicas: la lista ‘corrió’ y por eso la casa Botines de León está en disposición de inaugurar, justamente dentro de una semana, esta exhibición que revela cómo los antiguos egipcios también preparaban a sus mascotas para afrontar el viaje al más allá.

El Instituto Bíblico y Oriental de León, entidad que colabora con un ambicioso proyecto sobre técnicas de momificación con base en la Universidad de Navarra, es la entidad encargada de organizar en la ciudad una muestra que se abre el 2 de septiembre y que podrá ser visitada hasta el 20 de octubre. Fuentes del Instituto y Museo cuyas instalaciones ocupan parte de la Real Colegiata de San Isidoro informaron de este cambio en la itinerancia y recordaron que, tras la capital leonesa, el montaje podría trasladarse al Museo de Sabero, en la Montaña Oriental. Animales sagrados egipcios se acomoda en la Casa Botines al ser Caja España-Duero la entidad bancaria que sustenta, en gran parte, el funcionamiento del Instituto Bíblico.

Gatos, halcones, cocodrilos y hasta peces son algunos de los animales que en su día fueron sometidos al proceso de embalsamamiento, y once de estas peculiares momias, de las veinte que han sido analizadas en un trabajo pionero, viajarán a León para ser contempladas por todos los públicos.

María de la Luz Mangado, coordinadora de la iniciativa, cuenta que su equipo —formado por seis personas pero apoyado en ocasiones puntuales por hasta veinte especialistas— sometió a los cadáveres momificados a un TAC (Tomografía Axial Computerizada), una investigación inédita en toda Europa realizada entre el 2009 y el 2012. «Ha sido la primera vez que se practica un estudio de este calado sobre momias de animales, una disciplina que, por cierto, aún se encuentra en su estado inicial», explicó Mangado. Pero es que, además, se ha tratado de tomografías de alta resolución —tecnología presente en el Centro de Investigación Médica Aplicada de la Universidad de Navarra—, que ha permitido descubrir detalles mucho más precisos, con sorpresas incluidas como el descubrimiento de amuletos en el interior de algunos de estos animales.

Unas criaturas que se momificaban por varias razones: como mascotas, preparadas para seguir a sus dueños en el viaje a más allá, pero también como ofrendas hechas a templos o a dioses concretos. De hecho, muchas de esas momias remiten a los dioses principales de la rica mitología egipcia.

Vídeos y amuletos

Las momias de animales que a partir del lunes 2 de septiembre albergará el palacio de Botines están fechadas entre el siglo II antes de Cristo y el II de nuestra era; pero la exposición incluye también otras piezas, recreaciones, paneles y vídeos que permiten comprender cómo se produjo la momificación y qué hay exactamente debajo de los vendajes, algunos formados por hasta 19 capas de lino.

Egiptóloga y profesora del Instituto Bíblico y Oriental, María de la Luz Mangado —que es pamplonesa de nacimiento pero con raíces maternas en el pueblo leonés de Gusendos de los Oteros—, recordó que este tipo de momias son en realidad «muy abundantes» y que llegaron a existir incluso «extensos cementerios de animales» que, por desgracia y a causa de la ignorancia imperante en esa época, «fueron destruidos en gran parte» durante el siglo XIX y los primeros años del XX.

La exposición, que ya ha podido verse en las ciudades de Irún, Vitoria, Tudela y Pamplona, es única en su género.

Criaturas de 3.000 años que deparan muchas sorpresas en su interior

Los habitantes de la exposición ‘Animales sagrados egipcios’ forman una familia de todo menos habitual. Una de las momias que más llaman la atención es la del gato-deidad, la única de cuya función exacta están seguros los expertos: recibía culto como imagen del propio dios. Además, el cadáver del felino fue momificado con un vaso tejido de lino para contener las entrañas del animal, algo nunca visto hasta el momento, Al animal le retorcieron el cuello 180 grados para que la espalda quedara de frente. Otra criatura curiosa es el pez oxirrinco: el animal se encuentra envuelto en lino y rodeado a su vez por una cuerda de papiro. En la imagen (izquierda) se distinguen los dos amuletos fálicos hallados entre la segunda y tercera capa de vendaje. Objeto de gran veneración, fue uno de estos peces el que se comió, según la tradición egipcia, el falo del dios Osiris después de ser desmembrado por su hermano Seth. Las imágenes también muestran una momia de cocodrilo de seis metros de longitud, relleno de papiros y con un amuleto de oro en su interior, y otra de gacela dentro de su propio sarcófago.



sábado, 24 de agosto de 2013

Llega a León la exposición "Animales Sagrados Egipcios" (Edificio de Botines, del 2 de septiembre al 20 de octubre)


El próximo día 2 de septiembre, lunes, se abrirá al público leonés la exposición Animales Sagrados Egipcios, que permanecerá en el Edificio Botines de Gaudí hasta el 20 de octubre.

La colección, que cuenta con más de 220 piezas, representa la cara divulgativa de un interesante proyecto de investigación fruto de la amplia colaboración entre la Unidad de Imagen del Centro de Investigación Médica Aplicada (CIMA) de la Universidad de Navarra, la Clínica Universitaria de Navarra, el Hospital Santa Tecla de Tarragona, la Fundación Archeo et Fides, el Museo Provincial de Huesca, el Museu Egipci de Barcelona, el Museo Bíblico Tarraconense y el Instituto Bíblico y Oriental de León, quienes han participado en una investigación pionera  con momias egipcias de animales realizada entre los años 2009 y 2013.

Mediante el empleo de un Micro CT del CIMA y un TAC de la Clínica Universidad de Navarra, el equipo multidisciplinar de investigadores ha estudiado un total de 18 momias de animales de unos 3.000 años de antigüedad, a saber: dos peces de la especie Tilapia nilótica, cuatro gatos, tres halcones, un ibis, dos momias aparentemente falsas,  una cabeza de felino, tres cocodrilos y dos peces oxirrinco, las cuales se conservan en diversos museos españoles.


Se trata de un estudio pionero de investigación  codirigido por  el Dr. Carlos Ortiz de Solórzano y la Dra. María Luz Mangado del que ya han derivado varias publicaciones científicas y de divulgación. El trabajo se ha completado con una película del proceso de trabajo y de los hallazgos que ha sido producida por el Centro Documental de la Clínica Universitaria de Pamplona.

Por último, cabe destacar que los resultados de investigación se han presentado paralelamente en una exposición itinerante en la que se pueden contemplar las momias de los animales y las películas en las que se visualizan los sorprendentes hallazgos de amuletos y otros objetos que se escondían en el interior de los cuerpos momificados

Así, la muestra llega a León tras su exitoso paso por Pamplona-Iruña, Tudela, Irún y Vitoria-Gasteiz, donde ha recibido una excelente acogida por parte del público.

Durante los próximos días iremos aportando más información sobre la muestra. Para más información sobre el proyecto, se puede visitar su página web:



Ver mapa más grande

martes, 5 de marzo de 2013

Conferencia "Animales sagrados egipcios. Un viaje a los secretos de la momificación" (Irún, 7-III-2013)


El próximo jueves, 7 de marzo, la egiptóloga y profesora del IBO María Luz Mangado Alonso impartirá una conferencia en el Museo Oiasso de Irún titulada:

Animales sagrados egipcios. Un viaje a los secretos de la momificación

El encuentro se enmarca dentro de la exposición homónima, en la que se muestran las momias y la metodología de estudio empleada para conocer su interior a través de modernos TACs y otros sistemas de imagen.

Ponente: María Luz Mangado Alonso

Lugar: Museo Romano Oiasso. Ezkoleta, 5. IRÚN.

Hora: 19:00


Ver mapa más grande

miércoles, 23 de enero de 2013

León alojará a las mascotas de los faraones


Lea la noticia en Diario de León.

León alojará a las mascotas de los faraones


Las mascotas de los faraones iban al más allá tan embalsamadas como sus dueños. Gatos, perros, peces, halcones o cocodrilos de hace más de 2.700 años han sobrevivido al tiempo bajo 19 capas de lino. Algunos son propiedad del Museo Bíblico y Oriental de León y se exhiben ahora en el Museo Romano Oiasso, en Irún. La exposición, que vendrá próximamente a León, así como a Valladolid, Tarragona y Galicia, desvela algunos secretos sobre el arte funerario egipcio, tras una innovadora investigación llevada a cabo por la egiptóloga y profesora del Instituto Bíblico de León María Luz Mangado.
Animales sagrados egipcios. Un viaje a los secretos de la momificación es el título de la muestra, que reúne once momias de animales, una colección de amuletos y otros objetos artísticos relacionados con el mundo funerario egipcio. Los ritos de embalsamamiento son realmente fascinantes.
De momento no hay fecha para mostrar esta exposición, que podría anticiparse a la de Cleopatra que prepara desde hace meses el museo que dirige Jesús García Recio.
Mangado sometió a los cadáveres momificados a un TAC (Tomografía Axial Computerizada). «Es un trabajo pionero en Europa. Es la primera vez que se hace un estudio de este calado sobre momias de animales. Además, no ha sido un TAC convencional, sino de alta resolución —una tecnología que posee el Centro de Investigación Médica Aplicada de la Universidad de Navarra—, que ha permitido descubrir detalles más precisos». Y ha habido sorpresas. En su interior los animales favoritos de los reyes y reinas egipcios atesoraban amuletos y cuentas de collares.

Mascotas milenarias
Una de las momias más llamativas es la de un gato real (fotografía que acompaña esta información). El cadáver del felino fue momificado con un vaso tejido de lino para contener las entrañas del animal. Al animal le retorcieron el cuello 180 grados, para que la espalda quedara de frente, explica Mangado.
Además de animales domésticos, los egipcios también momificaban halcones, peces o un cocodrilo. La momia del cocodrilo, de seis metros de longitud y propiedad del Museo Bíblico de Tarragona, atesora igualmente un secreto en su interior, que ha sido descubierto ahora gracias a las radiografías. Está relleno de papiros y preserva un amuleto de oro.
El pez oxirrinco
Igual de fascinantes resultan dos ejemplares de pez oxirrinco momificados. Según la tradición egipcia, el pez oxirrinco era un animal sagrado y estaba relacionado con la ciudad del mismo nombre —actual El-Bahnasa, que se encuentra a 160 kilómetros al sudoeste de El Cairo—. Se creía que había surgido de las heridas de Osiris. Según algunas tradiciones, fue el pez oxirrinco quien se comió el falo de Osiris, después de ser desmembrado por su hermano Seth.
El estudio de las momias que ahora se exponen en Irún, realizado entre el 2009 y el 2012, ha sido el fruto de una amplia colaboración en la que han participado el Museo Bíblico, la Universidad de Navarra, el Museo Provincial de Huesca, la Fundación Archeo et Fides, el Museo Egipcio de Barcelona y el Museo Bíblico Tarraconense, y ha permitido constatar la presencia de amuletos internos con los cuales los antiguos egipcios pedían protección a sus dioses.
La muestra pretende dar a conocer qué representaban los animales sagrados en Egipto, de una forma sencilla y para el gran público. Los animales momificados «formaban parte de la fauna del paisaje egipcio y se consideraban divinidades. Según sus creencias, en el interior de algunos de ellos se encontraba la esencia de los dioses, que estaban vinculados a animales concretos». La momias de animales que pronto albergará el museo leonés están fechadas entre el siglo II antes de Cristo y el II de nuestra era. La exposición incluye los vídeos en los que se puede ver de fuera a dentro cada uno de los animales momificados, los hallazgos que se han encontrado en cada uno ellos, observar las capas de los vendajes y los amuletos que se han encontrado en su interior.

sábado, 12 de enero de 2013

Álbum de la inauguración de la exposición "Animales sagrados egipcios" - Irún, 20-XII-2012

La egiptóloga María Luz Mangado en un momento de la visita guiada que realizó a los visitantes
El pasado mes de diciembre, en Irún, se inauguró la exposición "Animales Sagrados Egipcios", en la que el equipo de la egiptóloga María Luz Mangado, profesora del IBO, presenta al público sus interesantes investigaciones sobre la importancia de la momificación animal en la religión del Antiguo Egipto. 

Ya están disponibles en nuestra página de Flickr las fotos de la inauguración del evento.

 

Datos de la exposición:

Fechas: La muestra se inaugurará el 20 de diciembre y se clausurará el 15 de abril de 2013.

Lugar: Museo Romano Oiasso. Eskoleta, 1. IRÚN (GUIPÚZCOA)

Horario: Martes a domingo, de 10:00 a 14:00. Viernes y sábados: de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00. Lunes cerrado.

martes, 8 de enero de 2013

Catálogo de la exposición "Animales sagrados egipcios" (Museo Oiasso, Irún, de diciembre de 2012 a abril de 2013)

Ya está disponible el catálogo de la exposición "Animales sagrados egipcios", que se podrá visitar en el Museo Romano Oiasso de Irún hasta el 15 de abril de 2013. El documento se puede consultar aquí o descargar a través de Scribd.
Catalogo Momias

miércoles, 19 de diciembre de 2012

Inauguración de la exposición "Animales sagrados egipcios". Irún, diciembre de 2012 a abril de 2013.




El próximo jueves, día de diciembre, se inaugura en el Museo Romano Oiasso de Irún una exposición titulada:

Animales sagrados egipcios / Egiptoko animalia sakratuak


Esta muestra, organizada por la profesora del Instituto Bíblico y Oriental María Luz Mangado, tiene como objetivo mostrar el trabajo de investigación realizado con momias de animales egipcios de hasta 2700 años de antigüedad, el cual llevó a cabo un equipo interdisciplinar de la Universidad de Navarra entre 2009 y 2012.

Además de poder conocer con detalle el proceso de momificación o algunos aspectos de la religión egipcia, el público podrá contemplar 11 momias de animales junto con un ajuar compuesto de varios amuletos y objetos artísticos relacionados con el rico mundo funerario egipcio. El estudio ha sido co-dirigido por María Luz Mangado y Carlos Ortiz, realizándose en el Centro de Investigación Médica Aplicada de la Universidad de Navarra y la Clínica Universitaria de Navarra, con la colaboración de Carlos Bastarrika.

Junto con el Instituto Bíblico y Oriental han colaborado para llevar a cabo esta exposición la Universidad de Navarra, el Museo Bíblico Tarraconense, el Museo Provincial de Huesca, el Museu Egipci de Barcelona y la Fundación Archeo et Fides.

Datos de la exposición:

Fechas: La muestra se inaugurará el 20 de diciembre y se clausurará el 15 de abril de 2013.

Lugar: Museo Romano Oiasso. Eskoleta, 1. IRÚN (GUIPÚZCOA)

Horario: Martes a domingo, de 10:00 a 14:00. Viernes y sábados: de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00. Lunes cerrado.


Ver mapa más grande